ドイツ文学で女性はどう描かれてきた？　文学に隠された差別を探る

家事をするのは女性だけ？

ドイツ文学には、しばしば家事をする女性が描かれてきました。例えばグリム童話の『ヘンゼルとグレーテル』で料理をするのは妹のグレーテルです。カフカの『変身』で、虫になった主人公の世話を担当したのも妹です。こうした「家事をする女性」のイメージや、性別ごとの違いを強調するような男女の描写は、ドイツ文学のみならず現代日本のさまざまなメディアにも登場します。文学の中で繰り返されるこうしたイメージを受容するうちに、人々は「男女は役割が違う」という考え方を内面化します。こうして再生産されたイメージが、現代社会において女性の社会的地位の向上が進まない一因となっていると言えます。

文学に潜む差別

文学に描かれるこうした「他者」のイメージは、差別に発展する可能性を秘めています。19世紀にはさまざまな言説において人種間の違いが強調され、「主人たる人種」である白人の植民地支配が正当化されました。さらに「ユダヤ人は強欲」というイメージが喧伝されたことも、ナチスドイツ時代のホロコーストという悲劇につながっています。文学作品を享受する一方で、そこに無意識のうちに反映された社会構造・権力構造を批判的に研究することで、長い間見逃されてきた描写の問題点が浮かび上がります。

文学から社会を見る

ユダヤ人の描写は、時代によっても違いが見られます。ドイツでは戦後、ナチス時代を反省し克服しようとする流れがありました。例えばギュンター・グラスなどの作家が、加害者としての意識を忘れがちな戦後の人々を批判する作品を世に問いました。戦後ドイツの文学は、ナチス時代の過去という重い課題を背負ってきたと言えるでしょう。しかし戦後世代になると、再び否定的なユダヤ人イメージを生み出す作品も登場するようになってきました。面白いのは、こういう作品が世に出るたびにドイツでは大論争になるというところかもしれません。こうした作品を含め、作品に描かれる「他者」のイメージに注目して、批判的な視点の文学作品の研究が行われています。

※夢ナビ講義は各講師の見解にもとづく講義内容としてご理解ください。

※夢ナビ講義の内容に関するお問い合わせには対応しておりません。

先生情報 / 大学情報

学習院大学文学部ドイツ語圏文化学科准教授伊藤白先生

興味が湧いてきたら、この学問がオススメ！

ドイツ文学

先生が目指すSDGs

メッセージ

文学作品に限らず映画や漫画・アニメまで含めて、物語ってすごい、と思います。エンターテインメントとして楽しめることはもちろん、歴史などの知識が増えるし、作者について詳しくなれば、その生き方から学ぶこともあります。そしてなにより違う時代・違う世界の人々の考え方や感じ方を知って、私たち自身の考え方が180度変わってしまうような体験をすることもあります。しかも、ドイツ文学には、比較的リアリズム色の濃い日本の文学作品からは考えられないような衝撃の作品もたくさん。一緒にドイツ文学を読んで世界を広げませんか？

先生への質問

先生の学問へのきっかけは？
先輩たちはどんな仕事に携わっているの？

学習院大学に関心を持ったあなたは

ワンキャンパスで少人数教育を重視する学習院大学は、学生と教員の距離が近く、のびのびと学べるアットホームな校風が自慢。JR山手線目白駅から徒歩30秒という抜群の立地に、東京ドーム約4個分の広大なキャンパスを持ち、四季折々の美しい自然とともに大学生活を送れます。高い研究力に支えられた専門性、ワンキャンパスに5学部17学科が集う環境を活かした学際性の両面から、ブレない芯と、しなやかな協調性とをそなえた”T型人材”を育成します。