この曲知ってる！　ナポリ方言の歌からひも解く文化と歴史

ナポリ方言による歌の世界

ナポリ方言は、イタリア語とは異なる独自の言語で、長らくナポリの人々の暮らしに根付いてきました。その方言で歌われるナポリの歌は、19世紀後半から20世紀前半に「カンツォーネ・ナポレターナ」と呼ばれるポピュラー音楽として花開き、ラジオを通じて広く親しまれるようになります。日本でもよく知られる「サンタ・ルチア」「オ・ソーレ・ミオ」「フリクリ・フニクラ」といった歌はカンツォーネ・ナポレターナであり、ナポリ方言の歌です。カンツォーネ・ナポレターナは、現代でもポップスやロック、ヒップホップなどさまざまなジャンルのアーティストがカバーして世界中で歌い継がれています。

ナポリ文化が映し出す人々の姿

こうしたナポリの歌や文学は、そこに暮らす人々の多面的な精神性を色濃く反映しています。一般的にナポリ人というと、陽気で開放的なイメージがあるかもしれませんが、実は内向的で閉鎖的な面も持ち合わせています。自分たちのアイデンティティを誇りに思う一方で、外国人の期待に合わせてイメージ通りの「ナポリ人」として振る舞うこともあります。このようなナポリ人の複合的なメンタリティは、都市ナポリの栄枯盛衰の歴史からの影響をうかがわせます。

ローカルな文化と世界とのつながり

ナポリは14世紀から19世紀のイタリア統一までの間、ナポリ王国の首都として栄え、18世紀まではロンドンやパリに次ぐ大都市でした。しかし、イタリア統一後は一転して一地方都市となり、かつての栄華は影を潜めます。こうした歴史の明暗がナポリ人のメンタリティに影響を与えて、彼らは自分たちの方言や文化を大切にし続けていると考えられます。
また、カンツォーネ・ナポレターナの起源と発展の過程をひも解けば、そこにはナポリの歴史だけでなく、近代化やメディアの発達といった社会の大きな変化も関わっていたことがわかります。ローカルな文化を研究することは、実はその時代の世界の動きを知ることにもつながっているのです。

※夢ナビ講義は各講師の見解にもとづく講義内容としてご理解ください。

※夢ナビ講義の内容に関するお問い合わせには対応しておりません。

先生情報 / 大学情報

京都外国語大学外国語学部イタリア語学科教授近藤直樹先生

興味が湧いてきたら、この学問がオススメ！

ナポリ文化史

メッセージ

自分の可能性を狭めずに、好きなことに挑戦してみましょう。向いているか向いていないかだけで考えてしまうと、後々の後悔につながります。年齢や環境は関係ありません。情熱を持って学び続ければ、きっと新しい自分に出会えるはずです。私自身も、実は高校生の時は外国語が苦手でしたが、10年続けていたら教員になりました。自分の中に眠っているものは未知数なのです。自分の可能性を信じて、諦めないでください。あなたの情熱が、必ず新しい道を切り開いてくれるはずです。

先生への質問

先生の学問へのきっかけは？
先輩たちはどんな仕事に携わっているの？

京都外国語大学に関心を持ったあなたは

京都外国語大学は日本最多レベルの19言語から学べる外国語学部と、地球規模の課題の解決を目指す国際貢献学部の2学部体制。国際社会の平和に貢献し、次世代を担う「人間力」豊かなリーダーを養成します。
必修の会話のクラスは、教員1人に対して学生は15～20人。教員との距離も近く、自然と意見交換が活発になります！
海外留学では、41カ国・地域に183大学（2023年5月現在）の協定大学があり、授業料免除や返還不要の奨学金などの制度も充実しており、自分のニーズに合った留学を実現することができます。